it's like fucking bollywood over here in poutineville